Im September des Jahres 31 v. Chr. standen sich die beiden antiken Supermächte Ägypten und Rom in der Schlacht von Actium gegenüber. Deren Ausgang änderte den Verlauf der Geschichte und legte den Grundstein zur Alleinherrschaft des späteren Kaisers Augustus. Die Schlacht war Höhe- und Schlusspunkt einer Entwicklung, in deren Zentrum Marcus Antonius, Kleopatra und Octavian standen. Ausgegangen war der Konflikt von der wachsenden Entfremdung zwischen Antonius und Octavian nach dem Bürgerkrieg gegen die Caesarmörder. Er spitzte sich zu, als Antonius eine Liebesbeziehung mit der ägyptischen Königin Kleopatra einging und offenbar danach strebte, im Osten ein Gegengewicht zum Imperium Romanum zu errichten. Das Hörbuch schildert anschaulich das Jahr 31 v. Chr. und seine spannende Vorgeschichte. Die Ereignisse werden dabei nicht in erster Linie aus römischer Sicht dargestellt, sondern aus der Perspektive der beiden charismatischen Protagonisten Antonius und Kleopatra.