Es el relato de la última etapa de la Guerra de Navarra en la que, tras la hecatombe del legitimismo en 1522 (con la pérdida de la Navarra cantábrica, la desaparición de los más importantes líderes y la mayoritaria aceptación del Perdón de Hondarribia), la guerra de conquista se reduce a una pugna por Baja Navarra. Esta, tras ser ocupada repetidamente por los españoles en 1523 y 1525, quedará en 1527 en manos de Enrique II de Navarra con el nombre de Royaume de Navarre.