Afrikanska kärleksberättelser – finns de? Ama Ata Aidoo skriver i sitt förord om hur afrikanska författare förväntas skriva om militärregimer, förlegade traditioner, hungersnöd. Så har föreställningen vunnit mark att det inte skrivs om kärlek i Afrika, både i västvärlden och bland de egna intellektuella.

Kärlek x 21 visar tydligt att den afrikanska kärleksnovellen lever i vår samtid. Här skriver flera av kontinentens främsta kvinnliga författare om allt mellan födslosmärtor och begravningar; tonårens våndor och ålderdomens krämpor; samkönade relationer och förhållanden som drabbas av rasfördomar. Inte minst slår samlingen hål på myten om den afrikanska kvinnan som ett fattigt offer.
Genom hela antologin bultar det mänskliga hjärtat: belägrat och blödande, oförskräckt och ibland triumferande. Närma dig novellerna en i sänder, då kan du höra kvinnornas inre röster var och en för sig.