Batzuetan, urrutira bidaiatzeko, aski izaten da keinu txiki bat egitea. Adibidez, altxor txiki hau ireki eta orrialdeetan barrena atzera-aurrera ibiltzea. Lautada ezin zabalagoak aurkituko ditugu, huts-hutsak eta zuri-zuriak, eta hartzak ere bai, hara eta hona... Urruti-urrutiko leku horretan, haur inuit bat bizi da, eta mundua ikusten lagunduko digu, bere begien bidez. Eta harritu egingo gaitu: inuitek, izan ere, mila zuri bereizten dituzte, desberdinak direlako haientzat, guretzat horia eta urdina diren bezain desberdinak. Tantaren zuria, elur-malutaren zuria, hodeiaren zuria...