Tristan, Robard och Maryam ger sig av på en sista desperat färd för att föra den heliga Graalen i säkerhet. Men vägen är full av faror då nya fiender dyker upp och sir Hugh är dem fortfarande tätt i hälarna.

Under flykten från Frankrike blir Tristan svårt sårad men med Robards och Maryams hjälp lyckas han till slut ta sig till England och till St Albans kloster. När de anländer dit möts de av en fruktansvärd syn. Klostret har bränts ned till grunden och de fridsamma munkarna har mördats av sir Hugh. Endast den dövstumme broder Tuck har överlevt och Tristan fylls av ett förblindande hat och svär att hämnas. Hans vrede gör att hans skada förvärras och Robard beslutar sig för att ta dem med till hans gård i Sherwoodskogen så att de alla kan vila ut. Men de har inte hunnit långt in i skogen när de plötsligt står öga mot öga med beväpnade banditer...

Den sista striden är den tredje och avslutande delen om Den yngste tempelriddaren.