This text is aimed at all research scientists who use laboratory animals, with the aim of helping them to design their own experiments more effectively and/or to improve their ability to communicate with professional statisticians when designing more complex experiments.