Valerian ja Laureline pelastavat laskeutuessaan Teknorogiin haaksirikkoutuneen avaruusaluksen miehistön jäsenet. Teknorog on Maan asukkaiden hallitsema teollisuusplaneetta, jolla ei ole alkuperäisasukkaita. Pelastetun avaruusaluksen miehistö on kuitenkin planeetan alkuperäisväestöä. Heitä yritetään sopeuttaa Teknorogin nykyelämään huonolla menestyksellä. Paluu Alflololille on alun perin vuonna 1972 ilmestynyt järjestyksessä neljäs Valerian ja Laureline -seikkailu, joka ilmestyy nyt uudistettuna suomennoksena.