Nju-Jork, nashi dni. Izmena pronikaet v rjady bessmertnogo roda vampirov Goluboj krovi. Kto-to s pomoschju zapretnogo zaklinanija vyzval k zhizni strashnejshego iz vampirov Tmy, i teper otschepentsy iz klana Serebrjanoj krovi, narushiteli svjaschennykh obetov, mogut obresti realnuju vlast nad vsem vampirskim soobschestvom. Vampir-polukrovka Shajler van Alen i ee ded, moguschestvennyj vampir Teddi Neumirajuschij, edinstvennye, kto mogut protivostojat ugroze. Vpervye na russkom jazyke! Vtoraja kniga znamenitoj vampirskoj sagi, razoshedshejsja mnogomillionnymi tirazhami! Vampir-polukrovka Shajler Van Allen i ejo ded Teddi Neumirajuschij vnov spasajut bessmertnykh iz roda Goluboj krovi!