EL AÑO 1916 APORTA A LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD ALGUNAS DE SUS PÁGINAS MÁS NEGRAS. EN EL DECURSO DE LA GUERRA AMBOS BANDOS INCREMENTAN SU ACTIVIDAD BÉLICA Y PONEN EN MARCHA GRANDES ACCIONES PARA ROMPER EL FRENTE. FRUTO DE ELLO SON DOS DE LAS BATALLAS MÁS LARGAS, CRUELES Y SANGUINARIAS DE TODA LA CONTIENDA. EN LA DE VERDÚN, LOS ALEMANES BUSCAN DAÑAR EL ORGULLO DE FRANCIA Y DESANGRAR A SU EJÉRCITO; Y EN LA DE SOMME, LOS NUEVOS EJÉRCITOS BRITÁNICOS DEBEN SOBREPONERSE A UN INICIO LAMENTABLE QUE SUPONE LA PÉRDIDA DE GRAN PARTE DE SUS EFECTIVOS. EN LOS MARES, LAS POTENCIAS DIRIMEN LA SUPREMACÍA NAVAL. Y EN LOS CIELOS, LOS AVIONES, CADA VEZ MÁS SOFISTICADOS, IMPONEN SU PODERÍO. EN EL SUR DEL CONTINENTE, ITALIA Y EL IMPERIO AUSTRO-HÚNGARO SE ENZARZAN EN OFENSIVAS Y CONTRAOFENSIVAS QUE CUESTAN MILES DE VIDAS. EN ESTE CONTEXTO, BRIGITTE LABENNE SUFRE UN CATACLISMO QUE MODIFICA SU ESCALA DE PRIORIDADES, OTTO VON DURNSTEIN SE VE ARRASTRADO A TOMAR PARTE ACTIVA EN LA BATALLA DE VERDÚN, HENRY TAYLOR VIVE DE PRIMERA MANO EL DESASTRE DEL PRIMER DÍA DE LA BATALLA DEL SOMME, A BALTASAR MONÉ LE PASAN FACTURA SUS EXPERIENCIAS EN LA GUERRA Y CAE EN UN DESÁNIMO EXISTENCIAL Y ENZO SALANDRA EMPRENDE UN CAMBIO DE EJÉRCITO CON LA MISIÓN DE PROTEGER A SU HERMANO.