Auf einmal grassiert auf Feuerfels eine unheimliche Drachenkrankheit. Der herbeigerufene Arzt stellt fest, dass es sich um ein gefährliches Virus handelt. Aber nicht nur die Gefahr für die Drachen beunruhigt Yu, sondern auch der merkwürdige Fremde, der seit einigen Tagen auf dem Drachenhof wohnt - und den das Leiden der Drachen zu erfreuen scheint! Yu beschließt herauszufinden, was er im Schilde führt. Selbstverständlich wollen Lilja und Rosabella ihr helfen. Doch als sie dem Geheimnis auf die Spur kommen, sitzen sie schon fürchterlich in der Patsche: Sie sind in die Fänge des scheinbar netten Arztes geraten, der aber in Wirklichkeit vorhat, die Drachen zu vergiften! So will der an die magischen Drachensteine auf deren Stirn gelangen - und damit an viel Macht. Da taucht der fremde Mann auf und nimmt den Arzt fest: Schon lange hat er, Nötrem, ein Spezialagent des Ritterordens, den Verbrecher Querrus verfolgt. Die Kinder und die Drachen sind gerettet!