Dieses bewährte Handbuch liegt heute bereits in seiner 6. Auflage vor. Mit einer detaillierten Einführung in englischer Sprache in das GmbH-Recht will es internationalen Unternehmen und ihren Beratern den Zugang zu diesem nach wie vor wichtigsten Bereich des deutschen Gesellschaftsrechts erleichtern.

Der erste Teil der Einführung beginnt mit der Darstellung der Rechtsnatur und Geschichte der GmbH. Es folgt Abschnitt II über die Gründung einer GmbH, Abschnitt III über die Geschäftsanteile sowie die Rechte und Pflichten der Gesellschaft, anschließend Abschnitt IV über die Kapitalaufbringung innerhalb der Gesellschaft. Weitere Abschnitte behandeln die gesellschaftsrechtlichen Strukturen, die Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer, deren Rechte und Verantwortlichkeiten sowie den fakultativen oder obligatorischen Aufsichtsrat. Erläutert werden ebenso ausführlich die Themen Geschäftsjahr, Rechnungslegung und Gewinnverwendung, Mehrheitsherrschaft, Gesellschafterbeschlüsse und Minderheitenschutz, Satzungsänderungen, Kapitalerhöhung und -herabsetzung, Ausschluss von Gesellschaftern, Auflösung, Liquidation und Nichtigerklärung der Gesellschaft.

Der zweite Hauptteil gibt auf aktuellem Stand in synoptischer Anordnung den Text des GmbH-Gesetzes in deutscher und englischer Sprache wieder. Die Vorschriften anderer Gesetze, auf die das GmbH-Gesetz verweist, sind in Deutsch und Englisch in Fußnoten eingearbeitet.

Der dem Gesetzestext folgende dritte Teil enthält einen umfangreichen zweisprachigen Anhang mit praktischen Beispielen: Muster eines Gesellschaftsvertrages und der sonstigen Gründungsdokumente einer GmbH, die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung einer GmbH und einen Auszug aus dem Handelsregister samt Erläuterung.

Die Autoren sind Rechtsanwälte und Partner der international tätigen Kanzlei Hengeler Mueller in Frankfurt am Main. Ihre langjährige Erfahrung