En este segundo título de la colección, el Piloto Azul, siguiendo con su afán de preservar a la Antártida de toda invasión, se enfrenta al peligro que para la fauna y la flora antártica supone el constante aumento del turismo, el llamado «turismo de aventura». Cada verano austral, en plena época de cría, miles de pasajeros llegan a bordo de cruceros perturbando a los animales y machacando una flora a la que crecer un centímetro le lleva años. Y por si todo esto fuera poco, la irrupción también alcanza al trabajo que allí, en la Antártida, donde se guarda la memoria de la Tierra, realizan los hombres y mujeres que, en bases y barcos de investigación, trabajan en beneficio de la humanidad y del planeta. Nuestros protagonistas: el Piloto Azul y sus amigos, Dos Pelos y Rascasota, apoyados por toda la fauna antártica, deberán poner en práctica todas sus habilidades a fin de paliar los problemas que estos y otros intrusos crean al Continente Blanco.