Having won independence from England, America faced a new question: Would this be politically one nation, or would it not? "E Pluribus Unum" is a spirited look at how that question can be answered.