Carletto è un bambino piccolo e bassetto che ha occhi solo per Ines. Tuttavia lei, una bambina alta e bella che attira gli sguardi di tutti, non si accorge mai di lui. Carletto fa tutto il possibile per farsi notare, ma non c'è modo: per Ines è come se non esistesse. La speranza rinasce il giorno in cui Ines annuncia in classe che metterà degli "occhiali da vista" e Carletto si convince che finalmente i loro sguardi si incroceranno...