Alors que Netflix diffuse une série inspirée des aventures d'Arsène Lupin, avec Omar Sy dans le rôle-titre, Archipoche publie, dans une élégante édition collector, les plus célèbres aventures du gentleman cambrioleur. Dans Arsène Lupin contre Herlock Sholmes (1008), Arsène Lupin est accusé de deux cambriolages et d'une escroquerie ! Les trois victimes décident, à l'unisson, de faire appel au fameux détective anglais Herlock Sholmès, qui vient justement d'arriver de Londres.
Celui-ci accepte de s'occuper de l'affaire et fait la lumière sur trois secrets susceptibles de conduire le " gentleman-cambrioleur " à sa perte... Dans L'Aiguille creuse (1909) - peut-être le plus célèbre des romans de Leblanc -, un nouvel adversaire fait face à Arsène Lupin : Isidore Beautrelet, un jeune étudiant aussi perspicace que déterminé à retrouver un trésor dérobé, qui renfermerait des richesses que rois et reines de France se transmettaient jusqu'à la Révolution.
Et ce mystérieux trésor serait tombé dans les mains d'Arsène Lupin... mais où donc se cache-t-il ?