I boken O Monólogos tou Kathréfti" ("Spegelns monolog") talar konstnären och regissören Matheo Yamalakis Martzokis om livets ljusa och gråa dagar, som barn och vuxen. Han beskriver världen han mött, livserfarenheter, krig, resor, kärlek, han skriver om filmer han skapat, om intervjuer och samtal. En resa i en värld som han har accepterat men även ibland förnekat, alltid i sällskap med sin Spegel. Boken är på grekiska.

In the book O Monólogos tou Kathréfti" (The Mirrors Monologue) the artist and film-maker Matheo Yamalakis Martzokis speaks about lifes bright and grey days, as a child and as an adult. He describes the world he has met, about experiences, war, travels, love, he writes about the films he has made, about interviews and talks. A journey in a world he has accepted but also sometimes denied, always in company with his Mirror. The book is in greek.