Esiste un modo diverso di viaggiare e di scrivere di viaggio, legato al genere femminile? Un tuffo agli albori della scrittura di provette e impavide viaggiatrici britanniche in Sicilia. Resoconti e impressioni, sentimentali, spassosi, minuziosi, dotti o anche pittoreschi, che le lady in viaggio amavano registrare per iscritto. Un panorama variopinto di donne orgogliose di poter "andare dappertutto", come dichiarava una di loro agli inizi del Novecento a un aristocratico palermitano che le sconsigliava di recarsi allo sporco e rozzo Teatro delle marionette.