Mario Vargas Llosas Beziehungen zu Frankreich und seiner Literatur sind vielfaltig, wobei Gustave Flaubert eine herausragende Rolle zukommt, die sich in Vargas Llosas Studie uber "Madame Bovary. La orgia perpetua" widerspiegelt. In der Forschungsliteratur wird die Bedeutung Flauberts fur das Romanwerk des Peruaners zwar gewurdigt, jedoch mangelt es an einer grundlegenden Darstellung der Beziehungen. Diese ist umso notwendiger, als der Einflussbereich Flauberts die theoretische Reflexion zur Literatur gleichermassen wie die fiktionalen Texte selbst betrifft. In dieser Arbeit vereinen sich bisher bekannte Bezugspunkte zu Flaubert mit neuen Ergebnissen. Vorrangiges Ziel war, ein komplexes Bild zum Verhaltnis Vargas Llosa - Flaubert zu bieten und damit auch einen Zugang zum Autor Vargas Llosa zu erschliessen."