Alí ben Ziyad al-Quti, musulmán descendiente del rey godo Witiza, huye de Toledo en el año 1468 tras los enfrentamientos religiosos en la ciudad, iniciando un recorrido que le conducirá definitivamente a la curva del río Níger, en África. Junto a él porta su más preciada posesión: un considerable número de manuscritos andalusíes. A principios del siglo XXI, un códice de Averroes que perteneció a Alí une indisolublemente los destinos de dos de sus descendientes: Luis Cutillas, un rico toledano insaciable acaparador de libros, y Brahim Umar, un maliense de la familia Kati que ha conocido el infierno en su emigración hacia España. Queda poco tiempo para compartir sus vidas, aquejado Luis por un cáncer terminal. Surgen muchas dudas: el futuro de Brahim, el destino de la fortuna de Luis y el significado oculto de las anotaciones que Alí ben Ziyad escribió en los márgenes del códice. "El rastro difuso" es una historia de intriga, ambiciones y sueños que profundiza en la dura realidad de la inmigración clandestina, y que muestra el poder de los libros para derribar algunas de las barreras que se levantan entre las diferentes culturas del mundo.