Vallilan pikkukaupungin pappi järjestää vankilassa Shakespearen Hamletin esityksen, jossa päärooleja näyttelevät vangit. Esitys on ehtinyt hädin tuskin alkaa, kun näyttelijät jo ohjaavat sen omille taiteellisille raiteilleen ja saavat yleisön ulvomaan naurusta. Esiripun laskiessa aplodeista ei ole tulla loppua. Mutta miksi näyttelijät eivät saavu vastaanottamaan suosionosoituksia? Onneksi Lasse ja Maija ovat yleisön joukossa, sillä tällä kertaa kyseessä on tavallistakin vangitsevampi arvoitus!

Lasse-Maijan etsivätoimisto on helppolukuinen ja jännittävä, ihan oikea dekkarisarja lapsille

Martin Widmark (s. 1961) on yksi Ruotsin suosituimmista lastenkirjailijoista. Hän on koulutukseltaan opettaja, ja päätyökseen hän opettaa maahanmuuttajalapsille ruotsia Tukholman Rinkebyssä. Opettamisen ohella hän kirjoittaa lasten- ja nuortenkirjoja ja -lauluja sekä oppimateriaaleja. Hän on saanut kotimaassaan lukuisia kirja-alan palkintoja, ja Widmarkin teokset komeilevat jatkuvasti myyntilistojen kärjessä.