Alix ja Enak ovat päätyneet myyntiartikkeleiksi Pireuksen orjatorille. Ahne kauppias esittelee foinikialaisilta ostamansa pojat Attikan hienostuneelle ja asiantuntevalle asiakaskunnalle.

Paikalle ilmestyy rikas ja salaperäinen ostaja, joka sitoo kaksikon vaununsa perään ja lähtee vetämään heitä kohti Ateenaa. Näyttää siltä, että toverukset ovat itsekkään julmurin kynsissä. Mitä suunnitelmia tällä henkilöllä on heidän varalleen?

Martin on paneutunut pieteetillä antiikin ajan Ateenan kuvaamiseen, ja tuloksena on yksi sarjan parhaita albumeita.