Roomalaisen magistraatin järjestämät loisteliaat orgiat keskeytyvät, kun joukko sotilaita astuu sisään. Heillä on isännälle vakavia uutisia. Orjakapinan johtaja Spartacus jätti jälkeensä pojan, joka piileskelee Roomassa. Poika on saatava kiinni tai rahvas ja orjat nousevat taas herrojaan vastaan. Kun Alix ja Galva aamulla palaavat kotiin, he saavat kuulla naisen ja nuorukaisen hakeneen turvapaikkaa talosta. Oliko kyseessä Spartacuksen poika?Sarjan nuori sankari Alix Gracchus on gallialaista syntyperää oleva Rooman kansalainen ja Caesarin asiamies.Alix täyttää tänä vuonna 60 vuotta. Osat 2-9 ovat ilmestyneet suomeksi 70-luvulla.