Visión de Nueva York, diario inédito de la escritora Carmen Martín Gaite, fue elaborado en forma de collage durante su estancia en esta ciudad entre septiembre de 1980 y comienzos de 1981. Este diario es un recorrido de la autora ( a través de imágenes y pequeños comentarios) en su día a día neoyorquino y en sus contactos con la sociedad norteamericana de la época. Una obra original, y una original narración, con una visión íntima y sensible de una escritura cuya faceta de contar a través de collages era desconocida hasta ahora por sus lectores.