La Bibliothèque universelle des romans, 1775-1789, est une collection périodique de 224 volumes, publiée sur quelque quinze années, qui, à travers une série de résumés et de commentaires, entreprend de fournir une vue globale des narrations fictives en prose, telles que le dix-huitième siècle français les connaissait. 

Cet inventaire analyse chacun des volumes par ordre chronologique, identifiant les ouvrages originaux que les éditeurs ont choisi de résumer. Il offre également un index des titres et des noms propres qui sont cités. En plus il comprend une enquête sur le contexte de cette publication: sa conception éditoriale et commerciale, ses libraires, collaborateurs et abonnés, sa façon d’aborder la classification et l’analyse des genres narratifs, ainsi que des statistiques détaillées sur son contenu. A la fois enquête d’histoire littéraire et ouvrage de référence, ce volume démontre l’importance et l’originalité de cette collection pour notre compréhension des attitudes envers le genre romanesque à l’époque.