Legendaarisen huumorilehti Pahkasian uusi painos. Remasteroitu versio numerosta 46, joka ilmestyi alun perin vuonna 1991.

Pahkasian 46. lukupaketti aloittaa aivan perusasioista. Nimittäin Aapisesta. Opettelemme tavaamaan: AA-AA AN-NA. AN-NA AN-NAL-LE TO-LU-A. AN-NA SAM-MUU.

Päätoimittaja paljastaa pääkirjoituksessaan kahdeksan vähemmän tunnettua faktaa Pahkasian varhaisvuosilta. Tiesitkö muuten, että Pahkasikaa painettiin eräässä vaiheessa eduskunnan kirjapainossa? Salaa, totta kai.

Autoilijoiden nenäräkäkilpailu kerää itseoikeutetusti tämän Pahkasian numeron kaikki yäks-, inhokkiväristys- ja sopimattomuuspisteet. Artikkelin aiheuttamaa närkästystä yritetään paikkailla heti seuraavassa jutussa, joka on otsikoitu lepyttelymielessä muotoon Pahkasian käytöskoulu aloittelijoille.

Peräsmies päästää ilmoille leijan – kahdessakin mielessä. Miihkali puolestaan rakastuu ensimmäistä kertaa ja päätyy yön yli mietittyään eroon. Aika hyvin noin alakoululaiselta.
Perinteinen maakuntien murrehuumori on päivitetty eurokulttuurin vaatimaan kuosiin. Vuosi 1991 toi autoihin pysäköintikiekot. Niistäkin oli pakko repiä jotain "hauskaa". Vanhat herrat kohtaavat vanhat tyttöystävänsä eli ns. vanhat herkut.
Yksitoista sarjakuvaa. Mm. Vanhat herrat, Holopainen, Miihkali, Pahkeinen, Hemmo Paskiainen, Kolme rumaa Teroa ja Peräsmies.

Tässä numerossa lanseerattiin Pahkasikaan oleellisesti kuuluvien oheistuotteiden pitkäikäisin ja kenties suosituin postimyyntituote. Nimittäin Pahkasian Jäniksenpassi – eli yleislupa kaikkeen. Tätä näppärää muovikantista, tilaajan omalla nimellä varustettua virallista lupakorttia on toimitettu asiakkaille jo yli 30 vuotta ja sitä on edelleenkin saatavana.