Mianem Trojmiasta zwyklo sie okreslac potocznie trzy nadmorskie miejscowosci: tysiacletni i kosmopolityczny Gdansk, modny kurort Sopot oraz mlode miasto portowe Gdynie. Wielka i rozlegla aglomeracja ciagnie sie 45-kilometrowym pasem wzdluz Zatoki Gdanskiej. Wszystkie trzy miejscowosci wchodzace w jej sklad tworza wyjatkowe polaczenie przeszlosci z terazniejszoscia. Chcac w kilku slowach opisac miejski pejzaz Trojmiasta, trudno znalezc jednoznaczna definicje. Z pewnoscia nie mozna ulec stereotypowym wyobrazeniom portowego, nadmorskiego miasta. Oprocz plaz i morza znajdzie sie takze mnostwo tajemniczych zaulkow prowadzacych donikad, kamieniczek odbijajacych sie w wodach Motlawy, gwarnych kawiarenek...Dreistadt dies ist die umgangssprachliche Bezeichnung des Ballungsraumes, welcher sich in einer Länge von 45 Kilometern an der Danziger Bucht entlang zieht. Das tausendjährige weltoffene Danzig (Gdansk), das erneut in Mode gekommene Seebad Zoppot (Sopot) und die junge Hafenstadt Gdingen (Gdynia) verbinden in außergewöhnlicher Weise die Vergangenheit mit der Gegenwart. Geheimnisvolle, ins Nichts führende Gässchen, kleine Häuser, die sich in den Wassern der Mottlau (Motlawa) spiegeln, laute Caféstuben...