Pohjoissaamenkielinen lasten- ja nuortenkirja, ikäsuositus 7-11+ vuotta.

Radarparet Kent og Ruben er tilbake. Ruben fyller år og planlegger å arrangere en bursdagsfest. Utfordringen blir å få folk til å komme, og spesielt jentene i klassen. Derfor må Ruben og Kent sørge for å bli populære på en, to, tre, men som vanlig går ikke alt helt som planlagt. Sørsamisk tekst. Humor for mellomtrinnet.

Riegádanbeaivi lea somá! Muhto ii munnje. Lean sihkar, ahte ii oktage boade mu riegándabeaivvedoaluide, na earret go eadni ja mu buoremus ustit Kent, go ... Dusse okta ássi sáhttá gádjut beaivvi: Ferten saddat hirbmat bivnnuhin!