Poudreuse, tequila, et chiens de traîneau... Un cocktail explosif pour un Noël sous haute tension ! Dans l'espoir d'en finir avec son mauvais karma, Mélia a décidé de dire oui à tout. Puisqu'être raisonnable ne lui a apporté qu'ennuis et soucis, à elle aventure et grain de folie.

Mais lorsque le voyage de rêve qu'elle avait gagné se transforme en cauchemar, elle commence à regretter son choix. Pour elle qui se voyait déjà sous les cocotiers, ce séjour à la montagne, dans un froid polaire - et, comble de l'horreur, entourée de chiens de traîneau dont elle a une peur bleue - est un aller simple pour l'Enfer.

Sans compter son envie d'étriper le musher cynique au sourire ravageur qui lui sert de guide.