Eino rakastaa jalkapalloa ja tietää olevansa siinä hyvä. Mutta nyt kentällä loistaakin Emilia. Einoa suututtaa, sillä hänen mielestään toiset pelaavat rumaa peliä. Kun pelailu ei ota sujuakseen edes Joonan pikkuveljen Maxin kanssa, on pian ystävyyskin vaakalaudalla. Lukuavaimen Ystäviä 4-ever -uutuussarja kertoo lämpimästi ja todesti koulusta, kavereista ja elämän sattumuksista.
Alkuteos: Fotboll och fulspel. Ikäsuositus 6-9 v.