Pohjoissaamenkielinen lasten kuvakirja 3-6 -vuotiaille.

Sølve og mamma bor på ei øy i bestefarens eldgamle hytte. Sølve er født med en ulyd i hjertet, noe som i en årrekke har vært en bremsekloss for hvor aktiv han er på skolen. Der er han vant til å være den som blir valgt sist i alt. Pappa er død, og Sølve lengter etter ham hver dag. Sølve ønsker at han hadde en reservepappa, men det kan han ikke si til noen. Naturen er den morsomste lekeplassen som finnes, og det er i naturen han finner trøst. Der kan han være aktiv når ingen ser han, men en dag skjer det noe fryktelig, og Sølve må på sykehuset. Tekst på nordsamisk. Fortelling for småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

"Okta nubbi namma čurvojuvvo. Sámmola juolgesuorpmat roaŋkkagit, ja lášmmohallanskuovat baskot. Vaikko son lea hárjánan válljejuvvot maŋimužžan, de sus álo šaddá čoavjebonjahat. Sámmolis lea miella čurvet:
– Mun sihkkelasttán jođánat go davvebiegga ja vuojan gilvvu guliiguin vaikko leaččan ge váibmománná. Dasa lassin lean mun meašttir goargŋut!"

Sámmol ja eadni orruba sullos ádjá don dološ barttas, ja muorat dego suddjejit sudno. Áhčči lea jápmán, ja Sámmol áibbaša su juohke beavvi. Dattetge Sámmol sávašii alcces skeaŋkaáhči, muhto dan ii sáhte muitalit geasage. Sámmol sollejuvvo luonddus, somámus stoahkanbáiki mii gávdnoš. Doppe sáhttá lihkadit go ii oktage oainne su, muhto ovtta beaivvi dáhpáhuvvá juoga surgat, ja Sámmol ferte buohccivissui.