As Griel Marcus reconstructs the drama, "The Manchurian Candidate" is a movie in which the director and actors were suddenly capable of anything, beyond any expectations. He shows how the film has burrowed into American culture.