Malu Barnuevon espanjankielinen kuvakirja kertoo tytöstä, joka kantaa mukanaan suurta reppua kaikkialle. Reppu on kasvanut kasvamistaan ja se on lopulta muodostunut haitaksi, joka estää heittäytymisen ja muiden lasten kanssa leikkimisen. Eräänä päivänä tyttö kuitenkin päättää avata repun ja katsoa sen sisälle, mistä puolestaan alkaa aivan oma seikkailunsa!

Érase una vez una niña que llevaba una mochila muy muy grande sobre sus espaldas. La mochila había crecido y crecido hasta convertirse en una"cosa" gigante, que siempre estaba a su lado. Era su cobijo pero también su lastre, porque le impedía saltar, jugar o estar con otros niños. Y eso la ponía muy triste.

Hasta que un día, decidió abrir la mochila y mirar dentro. Y desde ese momento, ¡todo empezó a cambiar entre la niña y su mochila! Y, sobre todo, la vida se convirtió ¡en una gran aventura!