Jurij Maletskij debjutiroval v 1986 godu v zhurnale `Kontinent`, togda esche `tamizdatskom`. V 1997 godu vyshla ego pervaja kniga `Ubezhische`, povest `Ljubju` voshla v shesterku finalistov Bukerovskoj premii - i o Maletskom zagovorili kak o pisatele, organichno soedinjajuschem v svoikh proizvedenijakh zamyslovatyj, ostryj sjuzhet i originalnuju filosofiju. Tak, na pervyj vzgljad, roman Maletskogo `Proza poeta` - sochinenie iz zhizni emigratsii s `razborkami`, kontsy kotorykh prjachutsja esche v Rossii, zalozhnikami i ubijstvami. Na samom dele, avantjurnaja intriga - lish fasad mnogoslojnogo psikhologicheskogo romana s geroem, muchajuschimsja `Dostoevskimi` voprosami, - o grekhe i pokajanii, o predatelstve i izmene (prezhde vsego samomu sebe). No sereznye temy rassmatrivajutsja pisatelem i s jumorom, kak, naprimer, v rasskaze, davshem nazvanie vsej knige, - `Privet iz Kalifornii`. Geroj, reshaja dlja sebja vopros `uekhat – ne uekhat`, stalkivaetsja s predstavitelem `svobodnogo mira`, i nichego, krome kureza, ot dialoga dvukh...