Tämä sanakirja on eräänlainen jatko v. 2008 ilmestyneelle Udmurttilais-suomalaiselle sanakirjalle. Sanakirja perustuu normatiiviseen yleiskieleen; puhekielisyyksiä on otettu mukaan vähän, lähinnä sellaisia, jotka esiintyvät suomalaisissa sanakirjoissa ja yleisesti myös kirjoitettuna. Jokainen hakusana on pyritty kääntämään useammalla udmurttilaisella vastineella. Sanan merkitysten havainnollistamiseksi on mukaan otettu runsaasti esimerkkejä, koska monien verbienja nominien taivutusta on vaikea hahmottaa tai partikkelien käyttöä ymmärtää ilman niitä. Sanakirja sisältää runsaasti uudissanoja.