Alexander McCall Smith on pöördunud tagasi Edinburghi ja Scotland Streeti maja number 44 elanike juurde, kel kõigil tuleb elus lahendada uued probleemid. Ülimalt edev Bruce kavatseb hakata veinikaupmeheks, tema korterinaaber Pat kutsutakse nudistide piknikule. Kuueaastane Bertie ihkab elada nagu teisedki poisid ? mängida ragbit ja käia kalal ? ning ta sepitseb mässu oma ema ja psühhoterapeudi vastu. Nii ongi võimalik jälle kohtuda eelmisest raamatust tuttavate tegelastega ja nautida mõnusat huumorit, millega autor neist jutustab.