Nevinnyj, ili Osobye otnoshenija
Roman anglijskogo prozaika, laureata Bukerovskoj premii Iena Makjuena (rod. v 1948) "Nevinnyj" s trudom poddaetsja zhanrovomu opredeleniju. Eto i detektiv, i psikhologicheskij triller, i istoricheskaja drama, i - chto, pozhaluj, samoe glavnoe - povest ob istinnojljubvi. Dejstvie romana razvorachivaetsja v poslevoennom Berline, na granitse mezhdu Vostokom i Zapadom. Fonom proiskhodjaschego sluzhat dejstvitelnye sobytija, khotja v ikh realnost veritsja s trudom - nastolko oni pokhozhi na zhutkovatyj fars. Osnovnaja sjuzhetnaja linija svjazana s prikljuchenijami molodogo anglichanina, kotoryj protiv svoej voli okazyvaetsja uchastnikom strashnoj tragedii. Roman napisan lakonichnym i neobychajno vyrazitelnym jazykom i predstavljaet soboj odnu iz vershin kak tvorchestva samogo avtora, tak i sovremennoj anglijskoj prozy v tselom.