In this volume on Othello, Laurie Maguire examines the use and misuse of language, the play’s textual and performance histories and how critics and directors have responded to the language of sexual jealousy.