Den oändliga sommaren berättar om en grupp av helt olika människor vars vägar korsas i kärlekens hänsynslösa spel under en mycket speciell sommar. Sommaren utvecklar sig och personerna faller ur tiden och där, där är allt möjligt men dödligt. På några få månader lever de en hel livstid, men så kommer döden, skön som ett requiem och skiljer dem åt.

Madame Nielsen är dansk författare, konstnär, performanceartist, dramatiker och musiker som genom åren gått under en rad olika namn. År 2003 skrev hen bort personen Claus Beck-Nielsen ur världen med boken Claus Beck-Nielsen (19632001) En biografi, och var därefter under åren 200211 namnlös ledare av konstverksamheten Das Beckwerk.