L'opera studia le commedie pirandelliane fra il 1892 e il 1917 che l'autore baso su novelle. Si comparano i cambiamenti fatti mentre Pirandello traduceva da un genere all'altro. Esaminando le prime commedie dell'autore - La morsa, Lumie di Sicilia e Il dovere del medico - il libro chiarisce il noviziato drammatico di Pirandello (cominciato da scrittore maturo) e la trasformazione da narratore a drammaturgo, la quale e gia in completa evidenza in Pensaci, Giacomino' e in Cosi e (se vi pare).