A Syriac Compendium of Eleven Ecumenical Councils - Compendium Conciliorum ×cumenicorum Undecim, edited by Paul Bedjan
Joseph Ma'aruf (1693-1713) produced (via an Arabic translation of the Latin) this Syriac compendium of eleven key ecumenical councils acknowledged by the Catholic Church. It is still read today, by Syriac-speaking Christians who wish to have a concise introduction to the theological decrees and canons of these great church councils which defined Catholic faith.