Hasi dira oporrak. Zote familia bidaian irten da hondartzan egun batzuk igarotzeko asmoz, baina, lehen geldialdiaren ostean, txakurra utzita abiatu dira. Tronpok ez du ulertzen nola jabeak ez diren ohartu. Bere bila noiz etorriko diren zain dagoela, kaleko txakur-talde bat ezagutu du. Haiek azalduko diote litekeena dela jabeak inoiz ez agertzea, eta txakur aske eta ernea izaten irakatsiko diote.