El presente volumen recoge las poesías completas de fray Luis de León, tanto las 'propias' como las traducciones e 'imitaciones' de autores profanos y sacros. Por primera vez en la historia editorial de la poesía luisiana, estos textos se comentan en su totalidad desde perspectivas ecdóticas, crítico-literarias e histórico-culturales.