Teos sisältää kieliopin lisäksi laajan lukemisto-osan, josta opiskelija löytää "vuoropaginoiden" lisäksi karjalaisia sananlaskuja, lauluja, runoja sekä suorasanaista tekstiä.

Se on ensimmäinen aikuisille tarkoitettu karjalan kielen oppikirja Suomessa.

Teoksen ovat kirjoittaneet Petroskoin Yliopiston dosentti Ludmila Markianova sekä Suomessa paljon karjalan kieltä edistänyt Aaro Mensonen, jonka syntymäkieli on ollut karjala.