Metamorfoser : eller den gyllene åsnan av Apuleius (124 180) är den enda romerska romanen som finns bevarad i sin helhet. Här skildras ynglingen Lucius förvandling till åsna och de sällsamma upplevelser som följer på en sådan metamorfos, varvat med mustiga myter om hur Thelyphron förlorade öron och näsa, om Sokrates och häxorna, och om Amor och Psyche.

Trots att nästan tvåtusen år har passerat sedan Apuleius skrev detta verk med övernaturliga och mystiska inslag varvat med satir och synd, förstår vi det viktiga han har att berätta.

Översättningen är gjord av KG Johansson som också har skrivit efterordet.