En este nuevo episodio el caso a investigar es la desaparición de Paco, el ayudante de Rino. ¿Dónde estará Paco? Lleva unos cuantos días sin aparecer y Rino está muy preocupado, pregunta a otros pájaros si lo han visto o tienen notícias suyas pero nadie sabe nada. Entonces recibe una misiva donde se le avisa de que si quiere volver a ver a PACO ha de pagar un rescate. Rino tiene que dar a cambio su valioso y querido libro el Manual de detectives para animales. Rino demuestra enseguida lo mucho que aprecia a su amigo y a pesar de que para él el Manual tiene un valor incalculable lo entrega para obtener la libertad de Paco. Recuperado su amigo, Rino continúa con la investigación pues quiere dar con los verdaderos culpables, que no son otros que los animales que viven bajo tierra. Estos están hartos de que todo el mundo los ignore y por eso quieren hacerse con el Manual para conseguir dominar el mundo. Por suerte, Rino es un rinoceronte reflexivo e inteligente y les convence para que mejor preparen una exposición para los niños enseñándoles cómo viven. Realmente esta resulta un éxito, todos quieren ver el maravilloso mundo de los animales subterráneos.