Louis-Ferdinand Céline (1894 1961) hör till de mest lästa och inflytelserika av 1900-talets klassiska författare, starkt hyllad sedan debuten Resa till nattens ände (1932). Hans nyskapande språk och frätande svartsyn lämnar ingen läsare oberörd. Men hans unika stil gör honom också enormt svåröversatt. I romanen Från slott till slott (D un chateau l autre, 1957) skildrar den franske fattigläkare