Los habitantes de Nueva Orleans aun estan en shock emocional, luego de un ano de la tragedia y eso se refleja en sus dialogos, que son repeticiones muchas veces sin sentidos de palabras que el huracan dejo en el aire. Las palabras en Nueva Orleans, aun navegan en el aire, cual si fueran un huracan, estas se entreveran de un lado a otro, formando frases raras, frases con musicalidad con tono y con aventura. Este libro recoge eso, diferentes dialogos compartidos con gente clave de la sociedad de Nueva Orleans.

Ya estoy en la estacion de buses de New Orleans que
mierda hago, no tengo plata, no se donde estoy, no conozco
nada ni a nadie de esta ciudad. Las ultimas noticias eran que
los negros se estaban matando entre ellos.