Saraa onnistaa! Hänen setänsä lupaavat viedä Saran ja hänen Adela-serkkunsa telttailemaan, kokonaiseksi viikoksi! Ennen lähtöä Sara yrittää löytää sopivaa lahjaa Rosa-tädille ja kerää kokoon kaikki rahansa, päätyen lopulta ostamaan posliininuken, jolta puuttuu vasen jalka. Kyseessä ei kuitenkaan ole mikä tahansa nukke, vaan kiusankappale, joka yrittää sekoittaa Saran ja kumppaneiden telttailuloman perin pohjin...

¡Sara está de suerte! Sus tíos han conseguido una oferta de esas de dos por una y se va con su prima Adela de campamento. ¡Una semana enterita!
Buscando un regalo para la tía Rosa, y juntando todo el dinero que les queda, deciden comprar un muñeco de porcelana al que le falta el pie izquierdo. No les da para más?
Pero resulta que el muñeco se ha empeñado en fastidiarles las vacaciones y, como puedes imaginar, Sara hará lo que tenga que hacer para impedírselo, que una no se va de campamento todos los días.