V nastojaschem tome predstavlen pervyj perevod na russkij jazyk odnogo iz klassicheskikh pamjatnikov drevnekitajskoj filosofskoj mysli, imejuschego entsiklopedicheskij kharakter. Vstupitelnaja statja prinadlezhit avtoru perevoda G. A. Tkachenko, im zhe sostavleny primechanija i slovar osnovnykh terminov. Izdanie soderzhit takzhe prilozhenie, v nego voshli perevod G. A. Tkachenko traktata Lao-Tszy «Dao de tszin» i ego stati, posvjaschennye daosizmu.