Izdanie stalo rezultatom nauchnykh issledovanij, proshedshikh na baze Narodnogo universiteta Kitaja, Pekinskogo universiteta, Universiteta Sun Jat Sena, a takzhe instituta Konfutsija v Irlandii. Spravochnik pomozhet podgotovitsja k HSK - standartizirovannomu kvalifikatsionnomu ekzamenu po kitajskomu jazyku (putunkhua) dlja ljudej, kotorye ne javljajutsja nositeljami kitajskogo jazyka.